Episode 4: Police ask Tammy Moorer about Heather’s disappearance